The awakening of the mountain / O despertar da serra

The sun came up moments ago. Slowly the light of the new day begins to gain intensity and draw the contours of the mountains, which now awakens to a new day.

Serra da Estrela, 1991 meters high. The highest point of continental Portugal.

O sol nasceu há momentos. Lentamente a luz do novo dia começa a ganhar intensidade e a desenhar os contornos da serra, que agora desperta para um novo dia.